苍井空剖腹产翻译为“帝王切开”，日本又中二了？

苍井空宣布生双胞胎，并且将在北京时间4月30日晚在日本网络电视台Abema TV进行直播，而在苍井空的推上，剖宫产一词日本竟翻译“帝王切开”，看到这里的你一定又在想日本中二病又犯了。

实际上，在日语中，“帝王”被读作凯撒，而凯撒大帝与剖腹产的关系可谓是联系密切了。

凯撒

剖腹产其实历史很悠久，最早的记录在古罗马的法律里：“如果孕妇死去，要把她腹中的胎儿取出来。”这样做的目的只有一个，那就是从母亲体内挽救出一个生命来，提高罗马的人口数量。

剖宫产与凯撒扯上关系，还是因为凯撒的母亲。凯撒母亲在生他时疼痛难忍，用了把小刀划开肚子，从子宫里取出了凯撒，当然了，后世认为这个故事编的，但是故事流传已久，已经没有多少人去探讨真假了，但这一段历史，影响深远，因此剖宫产曾经被叫做“凯撒切”。

除此之外，还有一种说法就是剖腹产来自拉丁语，Caesum，而这个词与凯撒（Cesare）发音与拼写相似，一开始就搞混了，所以后世就讲错纠错了。

而在历史上，剖腹产首次应用，还是在1581年。不过初期，这个技术对妇女有着巨大的威胁，但随着时间和技术的变化，现在已经完全成熟，为人类做出了一个巨大的贡献。